Milijoni bralcev cenijo globoke resnice v uspešnici Johna Greena Ti citati "Napaka v naših zvezdah" vas bodo zagotovo nasmejali in jokali.
Nekoč najdete knjigo, zaradi katere jokate. Včasih imate srečo, da najdete takšnega, ki vas nasmeji. In ko enkrat zelo dobro najdete knjigo, ki počne oboje hkrati.
John Green je Napaka v naših zvezdah je takšna knjiga. Ta izjemna zgodba vas na globoko razmišljuje o življenju. Ali ima življenje svoj namen? Kaj mislimo pod "kakovostjo življenja"?
Mislim, da je prav ta globina odgovorna za pot Napaka v naših zvezdahse je dotaknilo milijonov bralcev po vsem svetu. Več kot 10 milijonov bralcev je kupilo kopije te knjige, da jih lahko znova in znova berejo.
Napaka v naših zvezdah je zgodba Hazel Grace Lancaster, 16-letne bolnice z rakom, ki se sreča in zaljubi v 17-letnega Augustusa Watersa, amputirca in nekdanjega košarkarja. Ko sem prebiral knjigo, sem se počutil ljubosumen na čistost Gusove in Hazeline ljubezni.
Čeprav Napaka v naših zvezdah gre za umiranje najstnikov, njen resnični predmet je življenje.
Toda to, kar resnično daje globino tej zgodbi, ni samo lepo napisana ljubezenska zgodba, ampak tudi način, kako Hazel in Augustus komunicirata. V besedah teh najstnikov je globoka modrost in velika lepota.
Tu je 100 nepozabnih Napaka v naših zvezdah citati, zaradi katerih boste dvakrat razmišljali in trdo razmišljali. Pošteno opozorilo: te boste želeli prebrati s priročnim poljem.
# 1 Verjamem, da imate na tem svetu možnost, kako pripovedovati žalostne zgodbe, in sprejeli smo se smešno.
Kolikokrat ste že slišali, da nimate izbire, da morate nekaj storiti? Na fakulteto moraš iti, ker drugače ne boš našel službe. Prav?
Ni v redu. Imate izbiro. Vedno imate izbiro.
Vsak dan imate na izbiro, da proslavite vse dobre stvari v svojem življenju in vse ljudi, ki vas skrbijo. Ko se dogajanje zaostri, imate na izbiro, kako odreagirati. Odgovarjate o svojih obetih in vaša perspektiva vam lahko daje možnost, če jo izberete.
# 2 Med našimi zvezdami ne primanjkuje napak.
Življenje ni pravično. Nekateri ljudje so razvitih rok.
Zelena nas opominja, da se življenje meri v smislu, ne v dneh. Ne glede na to, ali gre za minuto ali stoletje, življenje zahteva, da doživimo tako vesele kot žalostne trenutke.
To počneta Hazel in Augustus. Zaradi krivde njihovih zvezd se srečajo in izkusijo nekaj neverjetnega.
# 3 Med prebiranjem sem se zaljubil tako, kot zaspite: počasi in nato naenkrat.
Ta vrstica me usmrti. To je ena najlepših vrstic, kar sem jih kdaj prebrala.
Redko ljudje izkusijo ljubezen na prvi pogled. Običajno se zaljubimo počasi, ne da bi to opazili, dokler se ne zavedamo, da smo jezni nanj ali njo. S to preprosto, resnično, močno linijo nas opominja, kakšen občutek je zaljubiti se.
# 4 Svet ni tovarna za uresničitev želja.
Žalostno ampak resnično. Ne moremo si zaželeti strelske zvezde in pričakovati, da se bodo zgodili čudeži. So čudeži, vendar ne pridejo, ko jih pokličemo. Na splošno moramo delati resnično, zelo težko, da se naše želje uresničijo.
# 5 Nekatere neskončnosti so večje od drugih neskončnosti.
Tudi ko se zavedate, da to, kar imate, ne bo trajalo, kdo lahko reče, da so življenjske možnosti manj kot neskončne?
Kot pojasnjuje Gus, je v vsaki minuti na voljo neskončno možnosti. Njegovo življenje je bilo večje od drugih neskončnosti, kot sta čas in smrt.
# 6 Dali ste mi večno v oštevilčenih dneh in hvaležen sem.
Nič ne traja večno. Toda včasih doživimo nekaj tako intenzivnega, tako nepozabnega, da to ostane za vedno. Postane del nas, del, ki ga negujemo večno. Najbolj se lahko nadejamo za vedno v oštevilčenih dneh.
# 7 Sem na kolesarskem podstavku, ki gre samo še gor, prijatelj.
Kaj je za vas življenje - avantura? ples?
Ne glede na to, kako gledate na življenje, bi morali poskusiti ohraniti pozitiven pogled. Lahko se borite ali imate težave, vendar ne pozabite ostati pozitivni. John Green nas spomni, da ima vsak oblak srebrno podlogo.
# 8 Ne moreš izbirati, če se poškodoval na tem svetu, stari, ampak imaš nekaj reči, kdo te boli.
S tem se strinjam 150 odstotkov. Želim si, da bi bila moja izbira dobra.
Če moramo trpeti (in očitno to tudi počnemo), se lahko vsaj odločimo, da bomo prizadeti nekoga, ki ga imamo radi, nekoga, ki je vreden tega.
# 9 Pridi sem, da bom z rokami pregledal tvoj obraz in se zagledal globlje v tvojo dušo, kot bi jo videl človek.
Oči ne bodo nikoli videle lepote duše. To lahko občutimo le s srcem. Naj vedno "vidite" lepoto duš, ki vas obdajajo.
# 10 Težko je, kot da bi se držal svojega dostojanstva, ko je vstalo sonce v vaših izgubljenih očeh preveč svetlo.
Zeleni tukaj uspe z veliko lepoto opisati občutke poražene osebe.
Res je težko kot pekel ostati plemenit in dostojanstven, ko te vržejo in porazijo. Vstati ni enostavno.
Toda zapomnite si: premagani ni tisti, ki je podrl, ampak tisti, ki ostane tam.
# 11 Ampak verjamem v resnično ljubezen, veste? Ne verjamem, da se vsi držijo za oči ali ne zbolijo ali kaj drugega, ampak vsi bi morali imeti resnično ljubezen in to bi moralo trajati vsaj tako dolgo, kot to počne vaše življenje.
Mislim, da je to ena najbolj romantičnih vrstic v tej ali kateri koli knjigi.
Ne vem zate, ampak verjamem v resnično ljubezen. Mogoče sem gledal preveč romantičnih filmov ali prebral preveč pravljic. Mogoče je. Zagotovo pa verjamem, da bi morali vsi imeti resnično ljubezen.
Hvala, John Green, za pisanje te vrstice.
# 12 Moje misli so zvezde, ki jih ne morem razumeti v ozvezdja.
Se vam včasih zdi, da je vaš um poln misli, ki samo še vedno tečejo naokoli neorganizirano? Najgloblje človeške misli so včasih najtežje pripeti in izraziti z besedami.
# 13 V tem je stvar bolečine. Zahteva, da se začuti.
Bi lahko prezrli plamen ognja? Ne? Green pravi, da je bolečina tudi taka.
Ko je bolečina dovolj globoka, je ne morete opustiti, če jo ignorirate. Ko je prisoten, ga zahteva priznanje. To priznanje postane vaš ključ za nadaljevanje.
# 14 Oznake, ki jih človek pusti, so prepogosto brazgotine.
Želim si, da bi lahko ovrgel Green, a na žalost ima prav. Nekaj ljudi sem v življenju poškodoval, nenamerno in namerno, in verjamem, da jih ima tudi večina ljudi.
Brazgotine nas opominjajo, da smo ljudje. Brazgotine so boleče, vendar bi se jih morali naučiti negovati. Šele skozi bolečino in razočaranje je ponarejen lik.
# 15 Včasih ljudje ne razumejo obljub, ki jih dajo ob izpolnitvi.
Ljudje včasih dajejo obljube, ki jih v resnici ne razumejo, obljube, ki od njih zahtevajo veliko več, kot se zdi. Ne razumejo, da so se obljubili ali ne razumejo obsega obveznosti, ki so jo dali. Ljudje obljubljajo tudi prelahko.
Zapomnite si vse to naslednjič, ko obljubite.
# 16 Ni mogoče vedeti, da je tvoj zadnji dober dan tvoj zadnji dober dan. Takrat je le še en dober dan.
Vesolje nam daje vsak končno število dni. To je neke vrste darilo. Ne vemo, kdaj se bo glasba ustavila, zakaj ne bi uživali v plesu, dokler traja?
# 17 Žalost vas ne spremeni Hazel. Razkriva te.
Ta vrstica me spominja na star pregovor: Težki časi kažejo prave barve, težki časi razkrijejo prave prijatelje in dobro bo blagoslovljeno skozi bolečino.
Green to dobro ve. Težki časi so vedno razkrivali moč in lepoto ljudi.
# 18 Vsi želijo voditi izjemno življenje.
Ne verjamem, da ko se zbudiš, si rečeš: "Želim, da imam popolnoma in zelo močan dan," kajne? Vsak od nas želi živeti izpolnjeno življenje, polno neverjetnih spominov, tako da lahko na koncu poti rečemo: "Živel sem in pomemben sem."
# 19 Všeč mi je, da si v tem trenutku.
Ta trenutek je vaše življenje. Včeraj je le spomin, jutri pa le domišljajo. Samo danes obstaja.
Ljudje imajo strašno nagnjenje k življenju v preteklosti ali prihodnosti, pri čemer ne upoštevajo edinega, na kar lahko vplivajo - sedanjosti. Zelena nas opominja, da življenje (in ljubezen) doživljamo samo tukaj in zdaj.
# 20 Živeli boste dobro dolgo življenje, napolnjeno z velikimi in groznimi trenutki, ki si jih še ne morete predstavljati!
Želim si, da bi mi kdo to povedal, ko se počutim navzdol, ker obsega vse, v kar verjamem. Življenje ni dobro, niti slabo. Življenje je tisto, kar si ustvariš iz tega.
Tudi če je vse videti mračno, ste lahko prepričani, da vas čaka nekaj velikega.
Nihče ne more reči, kaj se bo zgodilo jutri.
# 21 Mogoče bo "v redu" naše "vedno."
Vsak par ima svoj način komuniciranja. Ustvarjamo zasebne jezike s skrivnimi izrazi ljubezni. Če ne moreš biti vedno, imaš lahko vsaj lepoto zdaj.
# 22 Ljubezen vseeno drži obljubo.
Ljubezen trpi ob vseh težavah. Ljubezen dela težke ali neprijetne stvari v korist svojega partnerja. Ljubezen sledi skozi celo, ko postane težko obdržati obljubo, ki ste jo dali. To je ljubezen.
# 23 Oh, ne bi imel nič proti, Hazel Grace. Bil bi privilegij, da sem si zlomil moje srce.
Ste se kdaj zaljubili v nekoga, za katerega veste, da vam bo zlomil srce? (To je retorično vprašanje. Vsakdo to naredi tako ali drugače.)
Ljubezen je vedno tveganje. Ampak to je tako čudovita nagrada, da je tveganje vredno. Veliko ljubezen je vredno imeti tudi, če obstaja verjetnost, da se bo končalo v srcu.
# 24 Pravi junaki tako ali tako niso ljudje, ki delajo stvari; pravi junaki so ljudje, ki opazijo stvari in so pozorni.
Večina nas gre skozi življenje na pol spanca, ne zavedamo se, kaj se dogaja okoli nas.
Obstajajo pa tudi drugi, ki so pozorni na svet in vsa njegova čudeža. Ne jemljejo življenja za samoumevno; vsako jutro znova se čudijo vsem, kar ponuja življenje.
To so ljudje, ki opazijo, kaj se dogaja, lepoto in krivico. Ta kakovost, ta navada zavedanja, pravi Green, je predpogoj za junake. Mislim, da ima prav.
# 25 Naša neustrašnost bo naše skrivno orožje.
Pogum zahteva moč: moč, da vstanete in se borite, tudi če kvote niso dobre. Prav neustrašnost nas omogoča, da sledimo svojim sanjam in dosežemo svoje cilje.
Če ste premajhni kvoti, ki se ne srečujete, ne morete računati na moč, da bi jo rešili. Morda boste prevladali, če se boste proti usodi lotili s popolnostjo, ki jo prinaša samo neustrašnost.
# 26 Kdaj je bil tvoj zadnji poljub?
Če se ne spomnite svojega zadnjega dobrega poljuba ali zadnjega velikega orgazma, bi morali resnično dobro razmisliti o svojem življenju.
Všeč mi je način, kako se nas s tem vprašanjem samodejno ustavi in razmišlja o nepozabnih poljubih, ki smo jih uživali. Nekatera vprašanja so izključno intelektualna in zdi se, da je to eno izmed njih. Nanjo lahko odgovorite z datumom: 13. avgusta okoli 19:15. Ampak to se ne zgodi. Vprašanje vas požene v spremenjeno stanje zavesti, v katerem podoživljate ljubezen in romantiko.
# 27 Moraš izbrati svoje bitke na tem svetu, Hazel.
Mentor mi je nekoč rekel: »Veste, na katerih dirkah samo sodeluješ in na katerih dirkah zmagaš.« Takrat sem bil razdražen. Trudila sem se, da bi dala vse od sebe in ob vsakem izzivu sem se želela s polnim naporom vrniti.
Ko razmislim, se zavedam, kako dragocen je bil njegov nasvet. Resnično moramo izbrati svoje bitke. Ugotovimo, kaj je za nas resnično pomembno, in naredimo te borbe kot prednostno nalogo.
Izbira naših bitk ne gre za naš odnos z izzivi, s katerimi se soočamo. Gre za samoopredelitev, prepoznavanje naših vrednot in dosledno življenje z njimi. Bitke, ki se vam zdijo vredne borbe? To si ti.
# 28 Torej, nisem ravno lagal. Pravkar sem izbiral med resnicami.
Kako bi izgledalo naše življenje brez ljubkih belih laži? Precej dolgočasno, verjetno.
Ne podpiram laganja, toda svojim najbližjim včasih ne morete povedati celotne resnice, še posebej, če jih želite zaščititi pred skrbjo.
Nekoč sem potoval v vlakovnem prostoru z neznancem, za katerega se je izkazalo, da je tat. Pobegnil je z nekaterimi manjšimi stvarmi in vse je bilo zelo vznemirljivo. Ko pa so me starši vprašali, sem jim rekel, da je moje potovanje ravno v redu. Ni mi bilo treba omenjati dejstva, da sem potoval v poceni predalčku, ki so ga obiskali tudi kriminalisti. Skrbeli bi brez razloga.
In navsezadnje je tatvinski del zgodbe le ena od mnogih resnic o tem potovanju. Tudi odgovor, ki sem ga dal staršem, je bil resničen.
# 29 Zaljubljen sem vate in vem, da je ljubezen samo krik v praznino in da je pozabljenost neizogibna, in da smo vsi obsojeni in da bo prišel dan, ko se bo vrnilo vse naše delo do prahu, in vem, da bo sonce pogoltnilo edino zemljo, ki jo bomo kdaj imeli, in jaz sem zaljubljen vate.
Ljubezen je odrešilna. Smiselno je življenje, ne glede na to, da smo kratkotrajna vrsta na manjšem planetu, ki kroži majhno zvezdo na skrajnem koncu nepopisne galaksije.
Ko ljubezen potrka na vaša vrata, jo morate odpreti. Kaj če bi prezrli trk in se potem svet nenadoma končal? Ne bi obžaloval dneva, ko nisi preživel ljubezni?
# 30 Enostavno udobje ni tolažilno
Ne vem zate, absolutno sovražim plahosti, ki jih ljudje uporabljajo, ko poskušajo nekoga razveseliti.
»Razveselite se - ni vredno. V morju je veliko rib. "
"Brezposelni? Ne skrbi. Zagotovo se bo nekaj zgodilo. "
Vem, da ljudje dobro pomenijo, toda ta lahka ugodja so približno tako pomembna kot "lep dan."
Resnično udobje ne izhaja iz čestitk za množično trženje. Izhaja iz priznanja in cenitve, kdo smo.
# 31 Poklical je svoje redovnike: "Pridite hitro, okušam zvezde."
Kakšen čudovit občutek je, ko veš, da je to, kar doživljaš, redko in neverjetno. In res ... vsak trenutek življenja je edinstven, ki ga nikdar ne bi smeli podvajati ali ponavljati. Vsaka izkušnja je redka in neverjetna, če imate oči videti.
# 32 Čudno pri hišah je, da skoraj vedno izgledajo, kot da se v njih nič ne dogaja, čeprav vsebujejo večino našega življenja.
Izjava Green o hišah velja enako za obraze, za javne fasade, ki jih ustvarjamo v vsakdanjem življenju. Videz in resničnost. Zunanjost in notranjost.
Zdi se, da se naše življenje odvija v svetu, v resnici pa se dogajajo med našimi ušesi, ko tkamo izkušnje v smiselno tapiserijo. Življenje je zgodba, sestavljena iz dogodkov, ki so pomembni le zaradi pomembnosti, ki jim jo pripisujemo.
# 33 Tako zelo ste zaposleni, da ne veste, kako zelo neverjetni ste.
Nič ni lepšega od tega, da je ženska sama: samozavestna, močna, varna v spoznanju, da je na svoj način edinstvena.
# 34 Naj bo vaše sranje skupaj.
Vedno sem na robu, da svetujem prijateljem in tudi sebi.
Življenje je polno drame, vrhuncev in padcev ter vseh vrst hullaballooja. Tako enostavno se je izgubiti in tako težko ohraniti fokus.
Nekaj odličnih citatov v Napaka v naših zvezdah so poetično izraženi v lepem jeziku, nekateri pa so odlični, čeprav prihajajo oviti v preprost jezik. Verjetno veste, katere vrste je to.
# 35 Trdite, da je krhka in redka stvar lepa, ker je krhka in redka. Toda to je laž in to veste.
Lešnik trdi, da bolezen ne naredi obolelega ali lepšega. Škoda, s katero trpljenje včasih prši okus, slabši od katerega koli zdravila.
# 36 In še vedno sem zaskrbljen. Všeč mi je biti oseba. Hotel sem se držati pri tem.
Sposobnost čutiti je tisto, kar nas dela človeka. Ni vam treba umreti, da doživite smrt, saj lahko tudi mi obstajamo smrt.Dokler pa čutimo, nas smrt ne bo prevzela.
# 37 Kakšen čas je kurba Vse je privila.
"Vau, danes imam 40. Kako je čas tako hitro minil?" Za vas in za vse.
Mislite, da imate čas, da dosežete vse stvari, ki si jih želite v življenju, zato preložite takojšnjo priložnost zaradi neke morebitne prihodnje priložnosti. A čas ne čaka.
# 38 Spraševal sem se, ali so ovire kdaj pomislile, veste: "To bi šlo hitreje, če bi se le rešili ovire."
Včasih je odpoved najlažje storiti. A se želite odreči nečemu, kar vam toliko pomeni?
Težave so ovire, vendar so tudi bistveni del. Brez ovir je ovirač samo nek fant, ki teče po stezi.
Včasih nas opredeljuje naš odziv na neprijetnosti, s katerimi se srečujemo. Ovire niso ovire. Naredijo nas to, kar smo.
# 39 Izgubljene ne ovekovečite tako, da pišete o njih. Jezik se zakopa, vendar ne vstali.
Nič ne povrne izgubljenih, ne glede na to, za kaj smo pripravljeni trgovati z njimi. To je cena človeka in zmožnosti čutiti.
Edino, kar nam je ostalo, je, da se pogovarjamo in pišemo o njih in si na ta način olajšamo lastno bolečino. To jim ostane v spominu, vendar nas Green opozarja, da spomin ni življenje. Izgubljeni so še vedno izgubljeni, čeprav o njih pišemo lepe besede.
# 40 Kako bi lahko vedeli veselje?
Predstavljajte si, da živite v svetu brez bolečine in žalosti.
Bil bi čudovit svet, a ali bi res vedeli, kako dober je bil? Potrebujemo bolečino, da lahko cenimo veselje.
Če mi ne verjamete, se spomnite, kako super ste se počutili svoj prvi zdrav dan, ko ste se okrevali od slabega naglavka. Se spomnite tistega vznemirljivega občutka vitalnosti, preprostega užitka dihanja skozi neblokirane nosne prehode? Nikoli se ne počutiš tako zdravo, dokler nisi bolan. Green pravi, da veselje in bolečina delujeta enako.
# 41 Dobro življenje, Hazel Grace.
To je krasno življenje. Da, obstajajo vzponi in padci. Ja, bolečina je. Ja, življenje je vse preveč kratko. Toda življenje je kljub vsemu sladko.
# 42 Pravite, da niste nič posebnega, ker svet ne ve za vas, ampak to je zame žalitev. Vem zate.
Vsak človek je poseben na svoj način.
Ko začutite, da niste dovolj dobri ali dovolj bogati ali dovolj slavni, se samo spomnite, da ste ljubljeni. Ljubljeni ste, takšni kot ste. Ti si poseben.
# 43 To je metafora: vidiš, da si stvar ubijanja postavil ravno med zobe, preprosto ne daš moči, da počne svoje ubijanje.
Gus v tem odlomku omenja cigarete, v resnici pa govori o raku.
Rak postane Gus žrtev. Nadzira njegovo zdravje in celo narekuje, da bo umrl. V takšnih razmerah mnogi ljudje sprejemajo, da so žrtve usode in bolezni.
Gus se upira tako, da vidi samega sebe, in o tem gre v tem pasusu. Cigareta je smrtonosna. Cigarete povzročajo raka, isto bolezen, ki ropa Gusa njegove prihodnosti. Toda Gus dobi zadnjo besedo. Cigareto položi med ustnice in potem je ne prižge. Cigareta je nemočna. Ne more škoditi Gusu, ker ima nadzor. To je občutek nadzora, po katerem Gus hrepeni in potrebuje, ko rak pustoši njegovo telo.
Da. Cigareta je metafora.
# 44 "Zgrešil sem prihodnost."
Vedeti, da ne boste tam doživeli življenja, je preprosto srčno.
Seveda velja za bolnike z rakom, vendar tudi za vse nas. Življenje gre naprej in ne bomo ga tam poskusili.
# 45 Zgodilo se mi je, da glasne ambicije ljudi nikoli ne zasičijo sanje, ki se uresničijo, saj vedno obstaja misel, da bi bilo vse mogoče narediti bolje in znova.
Green je s prstom postavil na eno od velikih napak v človeški psihologiji. Ne glede na to, kaj dobimo, smo nezadovoljni. Vedno je treba slediti drugemu cilju.
Kaj bi potrebovali, da rečeš: "Sem popolnoma zadovoljen s tem, kar imam"? Si lahko predstavljate, da ta občutek drži kot resnica - ne samo za trenutek, ampak za leta? Ne morem, iskreno. Tudi mene muči to, kar Green imenuje "neokusna ambicija ljudi."
# 46 Ne bom ti povedal naše ljubezenske zgodbe, saj bo - tako kot vse prave ljubezenske zgodbe - tudi pri nas umrl, kot bi moral.
Vsaka ljubezenska zgodba umre z ljudmi, ki so jo živeli.
Lahko poveš zgodbo, toda takšen je film, ki temelji na prevodu knjige. To preprosto ni isto.
Vsaka ljubezenska zgodba je nekaj čudovitega in svetega, samo za zaljubljenca. In to je tako, kot mora biti.
# 47 Razmišljal sem o besednem ročaju in vseh neuporabnih stvareh.
Življenje je težko obvladljivo.
Soočil sem se s stvarmi, za katere sem mislil, da jih ne morem obvladati, kot je smrt ljubljene osebe. A uganite kaj? Rokoval sem.
Ni lahko, toda ko se odločiš, ugotoviš, da je nebo edina omejitev.
# 48 Umrli so vidni le v strašnem spominu brez pokrovov. Živi, hvala nebesi, ohranijo sposobnost presenečenja in razočaranja.
Mrtvi se ne morejo spremeniti. So zunaj rasti in presenečenja ter ljubezni in čudenja. Žive obstajajo v svetu sprememb in možnosti. Živi lahko izbirajo in delujejo, lahko nas razveselijo in žalostijo. To pomeni biti živ.
# 49 Vsi vi veste, da je mogoče živeti z bolečino.
Protestiramo, da je bolečine za nas preveč, da je ne moremo trpeti. Ampak mi. V Napaka v naših zvezdah, mladi, ki so zboleli za rakom, najdejo način, kako živeti s fizično bolečino in strašno bolečino vedeti, da umirajo.
Izziv ni umreti v bolečini, ampak živeti z bolečino. Zato je ta žalostna knjiga resnično zmagoslavna zgodba.
# 50 Vedela sem, da mi bo zdaj minil čas drugače kot zanj - da bom tako kot vsi v tej sobi nabiral ljubezni in izgube, medtem ko ga ne bi. In zame je bila to zadnja in resnično neznosna tragedija: Tako kot vsi nešteti mrtvi je tudi on enkrat za vselej bil odsoten od preganjanja do lovišča.
Ta čudovit odlomek je del Greenove razširjene meditacije o naravi smrti. Tu Green pravi, da je bistvena značilnost mrtvih njihova nezmožnost nabiranja novih izkušenj. To je seveda očitno, toda na drug način je to subtilno in globoko vprašanje.
Zeleni junaki so preokupirani s smrtjo in z dobrim razlogom. Razumevanje narave smrti jim na koncu pomaga, da popolnoma zaživijo.
# 51 Narava zvezd, ki se križajo.
Hazel ljubi to vrstico, ki jo je napisal njen najljubši avtor Peter Van Houten.
Za njo to pomeni, da nam je usoda nekako iz rok, da jo narekuje usoda - zvezde.
# 52 Glej, naj povem samo: vroče mu je bilo. Nehoten fant neusmiljeno strmi vate in je v najboljšem primeru neroden in v najslabšem primeru napada. Toda vroč fant ... no.
Nekateri citati na tej strani so globoki in resnični, drugi pa le resnični. Mislim, da ta sodi v slednjo kategorijo.
Tu je dejansko globja resnica. Izkušnja gledanja nima nobenega prirojenega pomena. Ni nagrajevanje ali neprijetno ali laskavo ali strašljivo, dokler tega ne zaznate in mu ne dodelite pomena. To je ena od tem knjige - dogodki v našem življenju imajo pomen, ker jim pripisujemo pomen. Če želite imeti smiselno življenje, lahko živite enako življenje kot vsi ostali ... preprosto morate videti smisel v stvareh, ki jih doživljate.
# 53 Zavedaš se, da poskus, da bi se oddaljil od mene, ne bo zmanjšal moje naklonjenosti do tebe. Vsa prizadevanja, da me rešite pred vami, ne bodo uspela.
Ste kdaj padli za človekom popolnoma in skrajno?
Grozno je razmišljati, kakšen vpliv ima ta oseba na nas. Tako strašljivo je, da nekateri ljudje bežijo od ljubezni. Toda to ni odgovor in romantični filmi nas učijo, da bežanje tako ali tako ne deluje: Hugh Grant se bo sčasoma z nama delil s taksijem, zato se bomo morda tudi njemu vdali in padli.
Ta odlomek kaže, da je Gus odločen, in postavlja oder za njegovo trajno ljubezen do Hazel.
# 54 Nisem mu rekla, da je diagnoza prišla tri mesece po moji prvi menstruaciji. Kot: Čestitamo! Ti si ženska. Zdaj umri.
Umiranje je grozno. Govoriti o tem ni enostavno.
Hazelina ostra duhovitost razkriva, kako močna je. Prav zaradi tega jo še bolj občudujemo. Če se boste lahko soočili s prihodnostjo kot ona in se še vedno šalili nad njo, ste čudoviti.
# 55 Toliko je odvisno od opazovalca vesolja.
Njihov pogled na dogodke določa njihov pomen.
To doživimo na koncu dolge zveze. Naslednji dan lahko žalimo, kaj smo izgubili, in sami ugibamo, ali pa se veselimo in se premaknemo v prenovljeno prihodnost.
Samo vi lahko izberete, kaj pomeni vsak dan.
# 56 Brez skrbi. Skrb je neuporabna. Vseeno sem skrbel.
Mislim, da ljudje ne bodo nikoli več skrbeli za stvari. Ni važno, da vemo, da je neuporabna, nekako nas še vedno skrbi, da posojamo dramo v naše življenje.
# 57 Gospod v najtemnejših dneh v vas spravi najboljše ljudi.
Ta vrstica izhaja iz razprave med Gusom, ki je religiozen, in Hazel, ki ni. Ne gre pa za religijo. Gre za način, kot se zdi, da svet vedno ponuja tisto, kar potrebujemo, ravno takrat, ko ga potrebujemo.
Lahko se navežem na ta citat. V svojih najtemnejših dneh sem srečal ljudi, ki so mi veliko pomagali. Verjetno je to naključje ... toda zdi se, da je tako kot svet deluje.
# 58 Verjamem, da imamo ljudje duše in verjamem v ohranjanje duš.
Ohranjanje energije je temeljni koncept v fiziki. V bistvu navaja, da se za dani sistem energija ne ustvarja niti ne uničuje. Lahko se preoblikuje (na primer gibanje lahko ustvari trenje, energija gibanja pa se lahko pretvori v toploto), vendar ne uniči. Ko je Einstein določil razmerje med energijo in materijo, je bil prepoznan ustrezen zakon ohranjanja materije.
Stavek "ohranjanje duš" je hommage tem zakonom. Nakazuje, da so duše nekako temeljni vidiki vesolja in da vztrajajo. Duše se lahko preoblikujejo (na primer, ko nekdo umre), vendar ne izginejo.
# 59 Bolečina je kot tkanina: močnejša je, več je vredna.
Dobre stvari so vredne čakanja. Toda včasih, da dobimo dobro v življenju, moramo sprejeti trpljenje.
Čudno je, ko pomisliš na to, da moraš trpeti, da se počutiš dobro. Če pa ne bi trpeli, bi cenili dobro kot toliko?
# 60 Nič zlata ne more ostati.
Ta linija je od Roberta Frosta. Pomeni, da nič ne traja večno.
Zapomnite si to, ko doživljate težke čase, pa tudi, ko uživate v dobrih. Če veste, da je tisto, kar imate, minljivo, boste samo bolj cenili!
# 61 Ko se je plima umivala, se je nizozemski moški tulipanov spopadel z oceanom: razkrivalec, ki se je naletel na strupenik Conjoiner. Poglejte, kako se dvignete in dvignete, vzamete vse s seboj. "Kaj je to?" Je vprašala Anna."Voda," je rekel Nizozemec. "No, in čas."
Epigraf od Napaka v naših zvezdah razkriva eno glavnih tem v knjigah - čas. Čas nas združi in čas nas sčasoma loči. Čas razkriva resnice in čas skriva resnice. Čas nas oživi in čas nas zastruplja. In na koncu čas vzame vse s seboj.
# 62 Živimo v vesolju, ki je namenjeno ustvarjanju in izkoreninjenju zavedanja. Augustus Waters ni umrl po dolgotrajni bitki z rakom. Umrl je po dolgotrajni bitki s človeško zavestjo, žrtev - kakršna boš tudi ti - potrebe vesolja, da naredi in odstrani vse, kar je mogoče.
Zamisel, da ljudje doživljamo življenje, da ima vesolje oči, s katerimi se vidi, je bila že večkrat izražena, vendar nikoli lepše od tega.
# 63 Tudi rak v resnici ni slab človek: Rak hoče biti živ.
Zelena je prav. Tako kot ljudje želijo ostati živi, tako tudi bolezni. Vsi želimo biti živi. Vse to je boj, da vztrajaš skozi čas in ustvarjaš pomen. Toda včasih preživijo le najmočnejši.
# 64 Jaz sem granata in v nekem trenutku bom razstrelil in bi rad zmanjšal žrtve, v redu?
Nihče noče škodovati svojim ljubljenim. Če pa imate terminalno bolezen, jih ne morete zaščititi za vedno.
# 65 Ljudje bodo rekli, da je žalostno, da pušča manjše brazgotine, da se jih manj spominja, da so jo ljubili globoko, a ne na široko. Ni žalostno, Van Houten. To je zmagoslavno. To je junaško. Ali ni to resnično junaštvo? Kot pravijo zdravniki: Najprej ne škodite.
Kaj je bolj pomembno v življenju, kakovost ali količina? Ali je pomembno, koliko ljudi vas ima rad, ali koliko vas ljubijo?
Ljubiti jih je nekaj globoko junaško in zmagoslavno. Ne bi hotel ničesar več in se ne bi odločil za nič manj.
# 66 Šele zdaj, ko sem ljubil granato, sem razumel neumnosti, da bi skušal druge rešiti pred lastno bližajočo se razdrobljenostjo: nisem mogel sprostiti Augustusa Watersa. In tega nisem hotel
Bolje je, pravijo, ljubiti in izgubiti, kot pa nikoli sploh ljubiti. To odkrije Hazel v tem odlomku.
Še več, razume, kako bo z ljudmi, ki jih pusti za sabo, z ljudmi, ki skrbijo zanjo, ko umre. Globoko v svojih kosteh razume, da jih ne more zaščititi in da njene zaščite tako ali tako ne potrebujejo. Želijo in potrebujejo jo toliko, kot jo lahko dobijo, medtem ko še diha.
# 67 Pogrebi, sem se odločil, so namenjeni preživljanju.
Pogrebi so bili vedno za žive: za žalujoče, za ljubljene, za prijatelje in znance. To je dogodek, kjer lahko svojo bolečino odkrito in svobodno delite z drugimi ljudmi, ne pa s pokojnimi. Sovražim pogrebe.
# 68 Njen osnovni razlog za življenje in moj osnovni razlog za življenje sta se strašno zapletla.
Nekateri ljudje naj bi bili skupaj, tako kot dva dela sestavljanke, ki se popolnoma prilegata drug drugemu. Ne glede na usodo ali naključje, nekatere zvezde naj bi se križale.
# 69 Skušala sem si celo povedati, da živim svoje najboljše življenje danes.
Težko je biti pozitiven, ko stvari ne potekajo po načrtih. Tudi če veste, da so težki časi, ki jih doživljate, začasni, to ne olajša. Imejte glavo visoko in se vedno potrudite.
# 70 Moj rak sem jaz. Tumorji so narejeni iz mene. Narejeni so iz mene prav tako, kot so moji možgani in moje srce narejeni iz mene.
To je globoko opazovanje. Na raka, na tumorje gledamo kot na nekaj ločenega. Ampak niso So naše lastne celice, polne naše lastne DNK.
Ni dobro pretvarjati se, da niste bolni, če bo bolezen čudežno izginila, če jo prezrete.
Ali v tem trenutku zatisnete oči pred bolečino, ki jo čutite?
71 # Sredi svojega življenja umreš sredi stavka.
Ta citat krepi prehodno naravo življenja in naglo smrt. Spominja nas, da moramo vedno živeti življenje v največji možni meri, saj ne morete vedeti, kdaj se bo vse končalo, in vaš seznam opravkov ne bo več pomemben.
# 72 Težko je razložiti, toda pogovarjanje z njimi je bilo videti kot zaboden in zaboden.
Ali ne sovražiš biti okoli ljudi, ki v tebi pokažejo najslabše, ljudi, ki jim je narediti prijetne težave težko?
Ne dovolite jim, da vas spustijo na njihovo raven. Obkrožite se s pozitivnimi ljudmi, kolikor lahko, in kmalu boste izkusili koristi.
# 73 Sramotno je, da vsi samo hodimo skozi življenje in slepo sprejmemo, da so mešana jajca v osnovi povezana z jutrom.
Hazel ima prav. Zakaj moramo jesti zmešana jajca zjutraj? zakaj ne ob polnoči?
Razmislite o vseh pravilih, ki jih upoštevamo, ne da bi jih spraševali, ne da bi jih sploh zares priznali.
Ena od stvari, ki jo Gus in Hazel odkrivata pri raku, je ta, da jim daje svobodo, da kršijo vsa ta pravila. In ta ista svoboda je na voljo vsem nam, ne glede na to, kako zdravi smo.
# 74 Depresija ni stranski učinek raka. Depresija je stranski učinek umiranja.
To je tako res. Ko pa umiraš, je skoraj vse stranski učinek umiranja. Kljub temu ne umremo do zadnjega diha. Zakaj moramo umreti pred svojim časom, ko porabimo toliko časa, da čutimo strah in strah?
# 75 Kdo sem, da rečem, da te stvari morda ne bodo večno? Kdo je Peter Van Houten, ki kot dejstvo zagovarja domnevo, da je naše delo začasno? Vse, kar vem o nebesih in vse, kar vem o smrti, je v tem parku; elegantno vesolje v neprekinjenem gibanju, prepredeno z razvaljenimi ruševinami in kričečimi otroki.
Napaka v naših zvezdah je poln odlomkov o obstoju in smislu življenja. Nekateri liki pridejo v knjigo in izražajo nasprotujoča si stališča. Green ima prav, ko to razpravo usmeri v sedanji trenutek, v katerem živimo, trenutek, v katerem je sprememba edina stalnica.
# 76 Če bi imeli več težav, kot ste vredni, bi vas samo vrgli na ulice.
Ta vrstica me tako smeji.
Včasih je težko povedati ljudem, kako jih imamo radi - še posebej, kadar so žalostni ali imajo krizo samozavesti. To vrstico bom uporabil naslednjič, ko se bo dragi prijatelj počutil modro.
# 76 Otroci z rakom so v bistvu stranski učinki neusmiljene mutacije, ki je omogočila raznolikost življenja na zemlji.
Včasih je tisto, kar omogoča življenje in njegove številne oblike, tudi tisto, kar ga ubija. To je ironija življenja.
# 77 Kako čudno in kako lepo je sploh biti kaj.
Resnično življenje se začne, ko spoznaš, da si lahko karkoli želiš.
Še pomembneje pa je, ali verjamete, da ste lahko karkoli želite? Če bi verjeli, kako bi bilo vaše življenje drugače?
# 78 Verjamem, da se vesolje želi opaziti. Mislim, da je vesolje neverjetno pristransko do zavesti, da deloma nagrajuje inteligenco, ker vesolje uživa v svoji eleganci, ki jo opazuje. In kdo sem jaz, ki živim sredi zgodovine, da bi vesolju povedal, da je - ali moje opazovanje tega - začasno?
Obstoj je čudež. Vsak izmed nas je v središču vesolja. (Einstein je to trditev dokazal matematično; ne izmišljujem.)
Ta vrstica pomeni, da se vesolje zaveda življenja v njem, da življenje obstaja v korist vesolja. Morda ni res, vendar je lepa ideja.
# 79 ... stisneš zobe, pogledaš navzgor, rečeš si, da če te vidijo, da jočeš, jih bo bolelo, in ti v njihovem življenju ne bodo nič drugega kot žalost in ne smeš postati zgolj žalost, zato ne bo jokal in vse to rečeš sam sebi, medtem ko gledaš v strop, nato pa pogoltneš, čeprav se tvoje grlo noče zapreti in gledaš osebo, ki te ljubi in se nasmehne.
Naši ljubljeni so tisti, ki poznajo najhujše in najboljše strani in so tisti, ki nam lahko najbolj škodijo.
Ste si kdaj želeli, da ne bi nikoli poškodovali osebe, ki jo imate radi, stisnili zobe in pogoltnili vse solze in se nasmehnili nazaj?
# 80 Vsi si ga želimo zapomniti.
Nikola Tesla, Michael Jordan ... Ti se ljudje spominjajo po zapuščini, ki so jo pustili za seboj. Nismo vsi lahko znani izumitelji ali podjetniki. Lahko pa smo zvezde znotraj majhnega vesolja ljudi, ki jih imamo radi in ki nas imajo radi. Je več kot dovolj.
# 81 Ni bil popoln ali kaj drugega. Ni bil vaš pravljični princ očarljiv ali kaj podobnega. Včasih je skušal biti tak, toda najbolj mi je bilo všeč, ko so te stvari propadale.
Ena najboljših stvari o Napaka v naših zvezdah je, da je tako realističen. To se lahko zgodi vsakemu od nas.
Dejstvo, da to ni samo klišejska romanca, je tisto, zaradi česar je vredno svojega časa.
# 82 Svet ni bil ustvarjen za nas, mi smo bili ustvarjeni za svet.
To je še ena trditev, da ljudje obstajajo v korist vesolja. Green raziskuje to temo v celotni knjigi.
# 83 Bojim se pozabe. Bojim se ga kot pregovornega slepca, ki se boji teme.
Ta vrstica vsebuje globoko resnico o našem strahu pred smrtjo.
Nič ne vemo, kaj bomo doživeli, ko bomo umrli. Dobesedno nič. Vendar se bojimo. Tako kot se slepič boji teme, ki je nikoli ne more zares doživeti.
# 84 Leteti bi bilo super letalo, ki bi lahko nekaj časa preganjalo sončni vzhod po svetu.
Ne marate te ideje? Mislim, da je tako smešno, ustvarjalno in drzno, da bi rad poskusil!
# 85 Vsa odrešitev je začasna.
To vrstico, ki izzove misli, lahko razlagamo na več načinov. Kaj je odrešenje? Ali sploh obstaja? Ali se razblini ob naši smrti?
Na koncu moramo na ta vprašanja najti svoje odgovore.
# 86 Omnia Cellula e Cellula.
Celice prihajajo iz celic in življenje prihaja iz življenja. Kar daš to dobiš. Akcija in reakcija. Ta izjava iz zgodovine bolezni je osrednja za Napaka v naših zvezdah, končno gre za določitev same narave življenja… s podrobnim pregledom smrti.
# 87 V bolezni ni slave. Ni smisla zanj. Ni časti, da bi umrlod.
Slava je v tem, da umreš za nekaj, izbereš se žrtvovati za večje dobro ali svoje ljubljene. Toda kakšna slava je, če umreš za nekaj, česar ne moreš nadzorovati? Smrt je v tem primeru le fizični prehod. Lahko ima pomen le, če mu daste pomen skozi način življenja.
# 88 Mislil sem, da sem odrasel, da vem, v kaj verjameš, vendar to ni bila moja izkušnja.
Ko sem bil najstnik, sem si mislil, da bom dočakal življenje, ko bom postaral.
Ugani kaj? Se mi zdi starejši, a ne modrejši.
Mogoče je to življenjska skrivnost: boj za iskanje odgovorov. Ko najdete odgovore, vam ne preostane drugega.
# 89 Pred časom sem se odločil, da se ne bom odrekel preprostejšim užitkom obstoja.
Gus in Hazel sta zbolela za terminalnim rakom. Razumljivo je, da so se odločili prepustiti preprostim užitkom. Življenje je kratko, zato so si morali zbrati zadovoljstvo, ki so ga lahko, dokler so še lahko.
Ampak vsi smo terminal. Življenje je za vse nas kratko. Zato moramo vsi uživati v preprostih življenjskih užitkih, dokler lahko.
# 90 Vendar se ljudje vedno navadijo na lepoto.
Svet je poln čudes, a sčasoma jih pridemo jemati kot samoumevne. Težko je, vendar pomembno, ohraniti zavest o življenjskih lepotah.
# 91 Tudi če bomo preživeli zlom našega sonca, ne bomo preživeli večno.
Umiranje je lahko odločilna značilnost človeške zavesti. Karkoli se rodi, mora umreti. Ta vrstica je boleče resnična. Opisuje resnico človeškega obstoja. Niti mi niti otroci naših otrok niti konec koncev naš planet ne bo večno zdržal.
# 92 Verodostojno bomo prizadeli vesolje, kot bi mu pomagali, in verjetno ne bomo storili niti enega.
V tej knjigi se borimo med idejo, da nas vesolje potrebuje, se zanaša na nas zaradi svoje izkušnje samega sebe in idejo, da je vesolje brezdušen mehanski objekt in da življenjski smisel izvira samo iz nas samih.
Trik, mislim, je razumeti, da sta obe trditvi resnični in globoko združljivi.
# 93 Ne glede na to, kako težko brcaš, ne glede na to, kako visoko se dvigaš, ne moreš iti vsega naokoli.
Včasih celoten trud v nekaj preprosto ni dovolj. Včasih okoliščin ni mogoče premagati, ne glede na to, kako zelo se trudiš.
Toda to še ne pomeni, da bi se morali odpovedati. Če vas karkoli tolaži, je dejstvo, da ste se potrudili in dali vse od sebe.
# 94 Hazel Grace, ko si tako očarljiv in fizično privlačen kot jaz, je dovolj preprosto, da osvojiš ljudi, ki jih srečaš. Toda če vas neznanci ljubijo ... zdaj je to trik.
Da bi vas neznanci ljubili, potrebujete več kot lep obraz. Zahteva osebnost in karizmo.
A so v tem primeru še vedno neznanci?
# 95 Užitek spominjanja mi je bil odvzet, saj se ni bilo več nikogar, ki bi se ga spomnil.
Tu Hazel govori o tem, kako se izgubi spomin, ko jo odnese prijatelj. Svoje spomine ne more ceniti kot vesolje, v katerem ni ljudi.
# 96 V svobodi večina ljudi najde greh.
Vsi se želimo osvoboditi omejitev, ki jih imajo življenjska mesta na nas. Ko pa končno dosežemo tako želeno svobodo, ugotovimo, da je ne moremo izkoristiti v največjo korist. Globoko pademo v greh. Mi ne verjamete? Razmislite, kaj se zgodi z ljudmi, ki zmagajo na loteriji.
# 97 Dovolj je reči, da obstoj brokolija nikakor ne vpliva na okus čokolade.
To je metafora. Tako kot čokolada še vedno ima čudovit okus, čeprav obstaja brokoli, tako je lahko življenje čudovito in okusno, čeprav obstaja terminalni rak.
# 98 Bil je čas, preden so organizmi izkusili zavest, in prišel bo čas po njem.
Tak čas je obstajal, vendar o njem ne moremo vedeti skoraj nič. Kot da se čas ne šteje, ker ni bilo nikogar, ki bi mu dal smisla.
# 99 Včasih prebereš knjigo in te napolni s to čudno evangeličansko gorečnostjo in postaneš prepričan, da razbit svet ne bo nikoli več sestavljen skupaj, dokler in dokler vsi živi ljudje ne bodo brali knjige.
Na nek način mislim, da to drži Napaka v naših zvezdah.
# 100 Obstajajo knjige, o katerih ne morete govoriti ljudem, knjige tako posebne in redke in vaše, da se oglaševanje vaše naklonjenosti zdi kot izdaja.
Včasih se počutim tako, da bo zaradi deljenja knjige, ki jo imam rad, nekako nekako manj posebna. Branje knjige je navsezadnje tako intimno dejanje, reakcije v glavi pa so same.
Vendar je na koncu bolje deliti. Ko beremo iste knjige in doživimo iste ideje, se naučimo novih načinov povezovanja drug z drugim. Naše izkušnje sveta in njegovih čudes so bolj usklajene. Imamo več skupnih temeljev za vzpostavitev povezav.
To je en dober razlog za njihovo skupno rabo Napaka v naših zvezdah citati. Knjiga Johna Greena predstavlja čudovit, ganljiv, globok način gledanja na svet. Ko delimo te besede, delimo tudi to novo perspektivo.
Gus in Hazel bi to zagotovo odobravala.
